Valentin has shown what a culture does to its young when it translates every sorrow into a diagnosis and every duty into a trauma. The rest is transmission: the slow work of teaching the next child that she is not a brand.